Многим фанатам очень понравились ежегодные представления традиционного японского театра Кабуки и Мику-чан, к тому же они создают теперь немалую часть колорита фестиваля, соединяя технологии и традиции. На радость этим поклонникам было объявлено проведение нового спектакля «御伽草紙戀姿絵» или «Бумажная роспись Отоги-Дзоси» (перевод примерный) на NicoNico Chokaigi 2021 в апреле.

Новая работа будет использовать популярную песню «Romeo and Cinderella» от doriko в качестве своей основной темы. И подобное нам уже доводилось наблюдать в 2016 году на первом шоу Мику и Кабуки – «Hanakurabe Senbonzakura», где в качестве главной темы использовалась песня «Senbonzakura».

Сюжетно спектакль будет основываться на фольклорном жанре отоги-дзоси XIV—XVI веков, куда входят легенда о цутигумо (паукоподобных ёкаях), рассказы «Kanhasshu Tsunagiuma» Тикамацу Мондзаэмона и Дзюскэ Сакурады, «Wagasekogakoi no Aizuchi» и «Utou Yasuka Tatsugiden» Санто Кёдэна и другие. По сюжету одного из таких эпосов, в частности «Записок о цутигумо», после появления этих ёкаев в старой столице Японии – Киото, командующий Минамото-но Ёримицу по просьбе своего подданного отправляется в горы к северу от города, где в заброшенном поместье сталкивается с демонической девушкой, хитростью стремящейся его погубить и по следу которой он в итоге выходит на огромного демона-паука, являющегося воплощением всех появлявшихся цутигумо.

Уже хорошо известному нам актёру Сидо Накамуре придётся отыгрывать сразу две роли: Минамото-но Ёримицу и Хоскэ Накамы. Впрочем, ему не привыкать и для театра Кабуки это нормальная практика. Куда интереснее заявления организаторов о том, что в этом предоставлении Мику предстоит отыграть свою первую роль в качестве антагониста! Возможно, её персонаж Тайю Нанайя будет иметь некое отношение к упомянутой выше демонице из легенды о цутигумо, в чём больше убеждает её украшенное паттерном паутины кимоно. Узнаем больше в конце апреля!

Спектакль «Otogi-Zoshi Paper Painting» от театра Кабуки и Хацунэ Мику пройдёт 24 и 25 апреля в выставочном комплексе Макухари Мессе, во время проведения фестиваля NicoNico Chokaigi 2021. Также была подтверждена онлайн-трансляция спектакля на Nico Video. Не забывайте, что часы указаны по японскому времени.

Подробности по билетам и другую интересующую информацию вы найдёте по ссылкам ниже.


🌐 Официальный сайт: https://chokabuki.jp/2021chokaigi/

🌐 Официальный сайт NicoNico Chokaigi: https://chokaigi.jp/

🌐 Информация по билетам: https://dwango-ticket.jp/

📺 Трансляция «Otogi-Zoshi Paper Painting» на NND 24 апреля: https://live.nicovideo.jp/watch/lv330562795

📺 Трансляция «Otogi-Zoshi Paper Painting» на NND 25 апреля: https://live.nicovideo.jp/watch/lv330852207


Nyase