Объявлены лучшие работы конкурса в честь 10-летия Кагаминэ Рин и Лена

27.04.2018

Вчера были объявлены итоги конкурса артов: «kagamine rin kagamine ren 10-shounen omedetou! irasuto dai boshou!» (пер. «Кагаминэ Рин, Кагаминэ Лен – поздравляем с 10-летием. Ищем большую иллюстрацию!»

Лучшие работы будут представлены на «Nico Nico Super Conference 2018» и на «Magical Mirai 2018».

Ниже представлены лучшие работы, их авторы c их переведенные на русский язык комментариями:

«Лучшая работа»

Название: ずっと大好き!

Автор: ZEROさん

Комментарий: «Рин и Лен Кагаминэ – поздравляю с 10-летием! Они мне очень нравились, когда я был маленьким, и я слышал их больше, чем голоса моих родителей (лол)! Для меня большая честь отмечать 10-ю годовщину этих двух персонажей таким образом… Надеюсь, что во всем мире прозвучит их дуэт: «Я люблю вас навсегда!»

Премия «Превосходство»

10 (+2) !

Название: 10 (+2) !

Автор: 浅井麻さん

Комментарий: «Рин-чан, Лен, поздравлю с юбилеем! Какой комментарий, подходящий для 10-летия этих двух? В результате размышлений выходит вот что — «Я думаю, что это мило!» Ой, я теряю голову. Они открытые и милые! Я люблю вас! Большое спасибо!!»

 

Happy 10th Anniversary!!

Название: Happy 10th Anniversary!!

Автор: 中津 コンさん

Комментарий: «Юбилей — поздравляю! Для меня большая честь встретить его с моей иллюстрации незабываемой вехи. Поскольку это 10-я юбилейная иллюстрация, мне понравилось рисовать, оглядываясь на прошлое Рин и Лена. Я хотел бы продолжать поддерживать этих двух, которые будут продолжать сиять в будущем!»

 

10周年おめでとう!

Название: 10周年おめでとう!

Автор: ねじさんさん

Комментарий: «Приятно познакомиться, меня зовут Nejinashi. Поздравляю с 10-летием Рин и Лена. Пожалуйста, продолжайте любить поющие голоса Рин и Лена по всему миру, будучи композиторами и поклонниками…»

 

 

10th Anniversary!!

Название: 10th Anniversary!!

Автор: きゃしーさん

Комментарий: «С удовольствием выбрал 10-летний юбилей Рин-чан и Лена в качестве отличного приза в незабываемое время. Большое спасибо! Я люблю вас, двоих, которые всегда милы, иногда имеющие взрослые выражения лица и пение голосов. Я буду продолжать поддерживать вас изо всех сил!»

386 просмотров всего, 2 просмотров сегодня

Shigorefu

Пишу статьи. Устраиваю мероприятия для фанатов Вокалоидов.
Мероприятия в Москве
6+

Пользователи, которым ПОНРАВИЛСЯ этот пост:

  • avatar

Один комментарий для “Объявлены лучшие работы конкурса в честь 10-летия Кагаминэ Рин и Лена”

Оставить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован.